Your language

pl en de

Privacy policy

On TheLion Rooms website, we collect data such as IP address, browser type, time spent on the site, and clicks. We do this using Google Analytics, Facebook Pixel, and Elfsight. We use this information to improve the site, analyze statistics, and run effective marketing. By using our site, you agree to this.

Data may be transferred to third countries (e.g., the USA) in accordance with GDPR regulations. You have the right to access, correct, delete your data, and object to its processing.

Privacy Policy – TheLion Rooms

Your privacy matters. Below we explain what data we collect, why, and how we process it.

1. Data Controller

The data controller is TheLion Rooms. Contact: [insert email or contact form here].

2. What data we collect

We collect data automatically via:

  • Google Analytics – traffic data, time on site, clicks.
  • Facebook Pixel – marketing and remarketing data.
  • Elfsight – user data from widgets (e.g., forms, reviews, social feeds).

This may include:

  • IP address
  • Device and browser type
  • Time spent on the site
  • Pages visited

We do not collect personal data unless you provide it (e.g., via a contact form).

3. Purpose of data processing

  • Statistics analysis (Google Analytics)
  • Marketing and advertising (Facebook Pixel)
  • Widget functionality (Elfsight)

4. Legal basis

We process data based on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). Using the site means you consent to data processing as described here.

5. Data sharing

Data may be processed by third-party companies:

CompanyPurposeCountry of processing
Google LLCAnalyticsUSA
Meta PlatformsMarketing (Facebook Pixel)USA
Elfsight Ltd.WidgetsEEA / USA

Data may be transferred outside the EEA. We use GDPR-compliant mechanisms, such as Standard Contractual Clauses (SCC).

6. Your rights

You have the right to:

  • access your data
  • correct it
  • delete it
  • restrict processing
  • object to processing
  • data portability
  • file a complaint with the data protection authority (UODO)

7. Cookies

This site uses cookies for:

  • analytics
  • marketing
  • technical purposes

You can change cookie settings in your browser.

8. Contact

For privacy matters, email: lionrooms@gmail.com

Let's Talk

We're at your service

43-450 Ustroń, Daszyńskiego Street 17

Phone: +48 507 400 150

Email: lionrooms@gmail.com

Bank Spółdzielczy w Ustroniu
12 8129 0004 2001 0024 9816 0001

* Fields marked with an asterisk are required